新天地でのご活躍をお祈りしております。。 「新天地でのご活躍」とは?意味と使い方

祝電、定年・退職・転職電報の例文・文例集|【電報サービス】VERY CARD 法人専用

新天地でのご活躍をお祈りしております。

「新天地」の読み方・意味 「新天地」の読み方は「しんてんち」 新天地の読み方は「 しんてんち」です。 「新」は、音読みで「しん」訓読みで「あたらしい。 にい」と読みます。 「新」には、「あたらしい」という意味があります。 「天地」は、「天」を音読みで「てん」と読み、「地」を音読みで「ち」と読んだ漢字です。 「天地」は、「天と地・全世界」という意味です。 「新天地」の意味は「新しい世界・新しい活躍の場」 「新天地」の意味は、「 新しい世界・新しい活躍の場」です。 「新天地」は、「全世界」という意味の「天地」という言葉に、「新しい」という意味の「新」が付いた言葉です。 つまり、「新しい世界」という意味だということになります。 「 これまでになかった新しい環境や様子」を言い表した言葉です。 また、「 活躍を期待できる新しい場所」という意味でも使用します。 例えば、「引っ越しをする」といった場合に、「新しい場所・環境」という意味で「新天地」と言い表すことができます。 「新天地」の使い方 「新天地」は主に「新天地でのご活躍」と使う 「新天地」は主に、 「新天地でのご活躍」というような使い方をします。 「新天地でのご活躍」とは、つまり 「新しい場所・環境での活躍」という意味です。 「新天地のご活躍」は転勤・転職・異動などの時に使う 「新天地」は、 転勤・転職・移動といった場面で使用される言葉です。 「新天地」は、転職や転勤・移動といった「新しい場所や環境」に行く人に対する送る言葉・挨拶として使用します。 例えば、「新天地でのご活躍をお祈りいたします」といったように、 「新天地でのご活躍」の後に「祈る」「期待」といった言葉をつけることがほとんどです。 引っ越しや転職といった場合の挨拶で「新天地でのご活躍~」という言葉を使用する機械も多いとおもうので、頭にいれておきましょう。 「新天地でのご活躍」は目上の人に使うことができる 「新天地でのご活躍」は、 目上の人に使う事ができます。 「新天地でのご活躍」という表現は、 相手を敬った敬語表現になっているので、目上の人に使用しても問題のない言葉です。 しかし、上記でも説明したように「新天地でのご活躍」の後には「祈る」のような言葉がつきます。 この 「新天地でのご活躍」の後につく「祈ります」といった言葉をより丁寧に、適切に表現する必要があります。 例えば、「お祈りいたします」や、「祈る」という言葉をさらに丁寧に「ご祈念」と言い換えるといったことが例にあげられます。 特に気を付ける点は、 「期待する」という言葉を使用しないほうがいいということです。 「新天地でのご活躍を期待しております」ということは、 「成果を出すことを期待していますね」というのは、上から目線のように感じられ、目上の人に対して使うには失礼な言葉なのです。 目上の人に対して「新天地でのご活躍」と使用する場合は、「祈る」というような意味の言葉を後につけて使用するのが無難だといえるでしょう。 「新天地でのご活躍」は相手の転職先が決まってない場合や病気での退職には使わない 「新天地でのご活躍」は、引っ越しや転職など相手を見送る場面で使用する言葉であるということを説明しましたが、 相手の転職先が決まってない場合や病気での退職には使用することができません。 転勤などにおいても、左遷など喜ばしい理由でない場合は「新天地でのご活躍」は避けるべきといえます。 あまりいい状況ではない場合に使用してしまうと、「嫌味」と捉えてしまう可能性があるので注意しましょう。 「新天地」は自分自身のことにも使える 「新天地」は、送る立場としてだけではなく、 自分自身のことにも使用することができます。 転職や引っ越しなど、自分自身が送られる立場となったときの挨拶で、「新天地でも活躍でるよう頑張ります」といったように使用すると、 「新しい環境でも頑張ります」という前向きな気持ちを丁寧に伝えることができ、印象がいいです。 例文 「新天地でも活躍できるよう、日々邁進して参りたい所存でございます」 「お陰様で新天地での活躍の場をいただきました、皆様の期待に応えられるよう努力してまいりますので、よろしくお願いします」 「お陰様で、新天地でも頑張っています。 今後共どうぞよろしくお願い致します」 「新天地」のビジネスにおける言い回し・例文 「新天地でのご活躍をお祈り申し上げます」 「新天地でのご活躍をお祈り申し上げます」は、自分が送る相手の立場の場合に使用する言葉です。 「お祈り申し上げます」は、「 相手にいいことがあるように祈っている」ということです。 つまり、「 見送る相手が、新しい場所・環境で活躍することを祈っている」という意味です。 「申し上げる」は、「言う」の謙遜語ですが、この場合はお〜申し上げる」は「お待ち申し上げます」や「お願い申し上げます」といったように、謙譲表現として使用します。 例文 「お別れするのは寂しいですが、〇〇さんの新天地でのご活躍をお祈り申し上げます」 「これまで大変お世話になりました、新天地でのますますのご活躍をお祈り申し上げます」 「新天地でのご活躍を心よりご祈念申し上げます」 「新天地でのご活躍を心よりご祈念申し上げます」は、先ほど説明したように 自分より目上の人に対して使用する言葉です。 「祈念」は、「 心を込めて祈る」という意味です。 「新天地でのご活躍を心より祈念申し上げます」は、文法的には間違えではありませんが、過剰敬語だと感じる人もいます。 型苦しすぎると感じる場合は、「新天地での活躍を心よりご祈念いたします」などと言い換えて使用することもできます。 例文 「今まで大変お世話になりました、新天地でのご活躍を心より祈念申し上げます」 「〇〇様の新天地での活躍を心よりご祈念いたします」 「新天地でのご活躍を期待します」 「新天地でのご活躍を期待します」は、 自分と同等の立場の人間や、部下など目下の人に対して使用します。 「期待」とは「あることが実現するだろうと望みをかけて待ち受けること・心待ちにすること」です。 つまり、「新天地でのご活躍をきたいします」は、「 あたらしい場所や環境で、あなたが活躍することを心待ちにしています」というニュアンスになります。 例文 「〇〇店へ移動になたということで、寂しくなりますが〇〇君のますますのご活躍を期待します」 「ご主人の転勤の関係でお引越しすることになったのですね、〇〇さんの新天地のご活躍を期待します」 「新天地でも頑張ってください」 「新天地でも頑張ってください」は、 自分と同等の立場の人間や、部下など目下の人に使用できる言葉です。 「頑張ってください」は、「頑張る」という言葉に「~してください」という丁寧語をすけた言葉です。 「頑張る」とは、「 困難や障害に負けずに精一杯努力する」という意味です。 つまり、目上の人に対して 「新天地でも頑張ってください」と使用してしまうと、「新しい場所・環境でも精一杯努力してください」というかなり上から物を言っているような印象を与えてしまう可能性があります。 親しい間柄以外で 目上の人への使用は避けるべきでしょう。 例文 「新天地でもこれまで通り頑張ってください!期待しています」 「またいつかお会いしましょう、新天地でも頑張ってください」 「新天地でもお元気で」 「お元気で」には、様々な意味が込められています。 「お元気で」の意味の一つとしてあげられるのは、「 お身体に気をつけてください」という意味です。 「 新しい場所でも身体に気を付けてください」という「ご自愛ください」といったニュアンスで使用されます。 「お元気で」は、「 また会いましょう」という意味が込められていることもあります。 「新天地でもお元気で」と伝えることで、 離れてしまうけれど、また会いましょうねというニュアンスを込めることもできるということです。 例文 「なかなか会えなくなてしまいますが、新天地でもどうかお元気で」 「今まで大変お世話になりありがとうございました、新天地でもお元気で」 その他の「新天地」の言い回し その他にも「新天地」の言い回しは様々あるので、いくつか紹介します。 「新天地」の言い回し ・新天地でのご発展をお祈りいたします。 ・新天地でも頑張ります。 ・新天地でも必ず活躍すると期待しています。 ・新天地でも活躍されることを願っております。 ・新天地での益々のご健勝をご活躍をお祈りいたします ・新天地でも頑張りますので、応援のほどよろしくお願いします などです。 「新天地」の類語 新任地 「新任地」は、「 しんにんち」と読みます。 「新任地」の意味は、「 新しい職場」です。 「新天地」は「新しい場所・環境」という意味でしたが、「新任地」は、「新しい職場」という限られた範囲で使用できる言葉です。 「新しい職場」も「新しい場所・環境」ということなので、 「新任地」を「新天地」と言い換えることができます。 例文 「〇〇さんの新任地でのご活躍をお祈りいたします」 「今まで大変お世話になりました、新任地でも日々邁進していきたい所存です」 新たな勤務先 「新たな勤務先」は、「 新しい勤務先」という意味です。 文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。

次の

上司の栄転が決まったときに贈るメッセージ例文

新天地でのご活躍をお祈りしております。

番号 用途 文例 RE01 定年・退職・転職 お父さん定年おめでとうございます。 又、長い間私達家族の為にお疲れ様でした。 これからは有意義な第二の人生をお過ごし下さい。 RE02 定年・退職・転職 長年の御勤務お疲れ様でございました。 ご在任中はひとかたならぬご厚情とご指導を賜り 深く感謝しております。 今後も益々の貴方様のご健勝と末永いご多幸を 心よりお祈り申し上げます。 RE03 定年・退職・転職 お父さん長年ご苦労様でした。 貴方の偉大さに対して家族一同感謝の気持ちを込めて お礼申し上げます。 RE04 定年・退職・転職 本日定年を迎えられました事、大変お喜び申し上げます。 長年に渡りご指導頂いた御礼は筆舌に尽くし難く、 感謝の言葉もありません。 本当に長い間お疲れ様でした。 RE05 定年・退職・転職 無事定年を迎えられたこと、お祝い申し上げます。 長年にわたり、奥様共々当社発展にご尽力いただき 誠にありがとうございました。 益々のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。 この度、定年を迎えるにあたり永年のご功労に衷心より 感謝の意を表します。 これからは第二の人生を謳歌してください。 今後も益々ご活躍されることをお祈り申し上げます。 RE08 定年・退職・転職 つつがなく定年を迎えられたことをお祝い申し上げます。 長年のご功労に敬意を表し、感謝申し上げますと共に、 益々のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。 RE09 定年・退職・転職 ご定年、誠におめでとうございます。 今日を迎えられたこと、本当に嬉しく思います。 今後とも健康に留意され、末永くご活躍されますことを お祈り申し上げます。 RE10 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 長年にわたりご厚情とご指導をいただき、 ありがとうございました。 今後、益々のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。 RE11 定年・退職・転職 ご定年、誠におめでとうございます。 今後のご活躍とご健勝をお祈り致します。 RE12 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 ありがとうございました。 健康に留意され第二の人生を謳歌してください。 本当におめでとうございます。 RE13 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 心より敬意を表します。 今後、益々のご健勝をお祈り致します。 RE14 定年・退職・転職 定年退職祝賀会のご盛会を、心よりお祝い申し上げます。 RE15 定年・退職・転職 本日の定年退職記念祝賀会のご盛会を 心よりお祝い申し上げます。 数多くの経験を基に、当社発展に 多大なるご貢献をいただいたこと、深く感謝申し上げます。 今後、益々のご活躍を心からお祈り致します。 RE16 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 長きにわたって、第一線でのご活躍、本当にお疲れ様でした。 当社の将来を担う優秀な人材を多数育成され、 また、当社発展に多大なる貢献をいただいたことを 深く感謝申し上げます。 今後、益々のご健勝とご多幸を心よりお祈りいたします。 RE17 定年・退職・転職 この度は無事に定年を迎えられまして 誠におめでとうございます。 在職中は一方ならずお世話になりましたことを 改めて御礼を申し上げます。 是非また職場に足をお運び下さい。 RE20 定年・退職・転職 長年、無事勤め上げられましたことを 心よりお祝い申しあげます。 ご在任中は一方ならぬご厚情とご指導を賜り、 深く感謝致しております。 末永いご多幸をお祈り致します。 RE26 定年・退職・転職 晴れのご定年、誠におめでとうございます。 今後、益々のご健勝を心からお祈り申し上げます。 RE29 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 新天地での更なるご活躍を心よりお祈りいたしております。 RE30 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 今後とも変わらぬお引き立ての程、宜しくお願い申し上げます。 RE31 定年・退職・転職 ご転職の報に接し、心よりお祝い申し上げます。 これまでの様々なご功労に敬意を表し、 今後のご活躍とご健勝をお祈り致します。 RE32 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 きっと新しい職場でも、今までと同じように大いに実力を発揮し 皆から頼りにされる事と思います。 大変な事も有るかと存じますが、陰ながら応援しています。 RE33 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 同じ職場で働けた事を、本当に感謝しております。 しばらくはお忙しいと思いますが、お時間が出来ましたら 近況報告がてら会いましょう。 楽しみにしております。 RE34 定年・退職・転職 ご退職おめでとうございます。 今後のご健康と、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。 RE35 定年・退職・転職 長年のご勤務、お疲れ様でした。 勤務中は大変お世話になりました。 本日つつがなくこの日を迎えられました事を、 心よりお慶び申し上げます。 退職されてからも、お体には十分お気をつけください。 末永いお幸せと、ご発展をお祈りしております。 RE37 定年・退職・転職 ご結婚おめでとうございます。 ご在任中はひとかたならぬご厚情とご指導を賜り 深く感謝いたしております。 RE38 定年・退職・転職 ご結婚おめでとうございます。 素敵な奥様になってください。 RE39 定年・退職・転職 ご退職おめでとうございます。 長期間公私共に大変お世話になりました。 職場一同、お祝いの言葉を贈らせていただきます。 元気な赤ちゃんを産んでください。 RE40 定年・退職・転職 短い間ですが、大変お世話になりました。 体調にお気をつけて、健康な赤ちゃんを産んでください。

次の

祝電、人事(昇進・栄転・その他)電報の例文・文例集|【電報サービス】VERY CARD 法人専用

新天地でのご活躍をお祈りしております。

番号 用途 文例 BU04 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転心よりお喜び申し上げます。 今までの実績を元に、今後も素晴らしい手腕を 発揮されることと期待申し上げます。 BU05 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転、弊社一同心よりお喜び申し上げます。 今後とも益々の貴殿のご活躍及び貴社のご発展を お祈り申し上げます。 BU06 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転、心よりお喜び申し上げます。 貴殿のご手腕とご人望の賜物と拝察いたします。 今後一層のご活躍を期待しております。 BU07 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとうございます。 過去の地道な実績が実を結んだ物と同期一同喜んでおります。 今後共に健康に留意してお互いに頑張りましょう。 BU08 人事(昇進・栄転・その他) この度はご栄進おめでとうございます。 今後は一層の激務になると思われますが、 そのバイタリティと部下を思いやる人望があれば 怖いものなしと何ら心配しておりません。 BU09 人事(昇進・栄転・その他) これまでの努力、実績が認められてのご栄進 大変おめでとうございます。 今後も大いなる飛躍をお祈り申し上げます。 BU43 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄進おめでとうございます。 日ごろから努力を怠らなかった成果と、 心よりお喜び申しあげます。 今後ともご自愛のうえ、 ますますお力を発揮されることをお祈りいたします。 BU44 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとうございます。 これまで積んでこられたご努力の成果と、 心よりお喜び申しあげます。 今後一層のご活躍とご健康を祈念いたします。 BU45 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転おめでとうございます。 心からお喜びを申し上げますと共に、 今後ますますのご活躍をお祈りします。 BU46 人事(昇進・栄転・その他) この度はご栄転なされたとのこと、心よりお祝い申し上げます。 今後は、さらに責任あるお立場に就かれ、 今まで以上ご多忙になられることと拝察いたします。 なにとぞご健康にご留意の上、 ご活躍くださいますよう、お祈り申し上げます。 BU47 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 心からお喜びを申しあげます。 BU48 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転を祝し、今後のご活躍とご発展をお祈りいたします。 BU49 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転、心からお喜び申しあげます。 これまでの経験を生かし、 社業発展にご活躍なされますことを祈念いたします。 BU50 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転おめでとうございます。 今後も変わらぬご指導を賜りますようお願い申しあげます。 BU51 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転の報に接し、心からお喜び申しあげます。 前途洋々たる船出をお祝い申しあげます。 BU52 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 あなたはあとに続く女性たちの希望です。 いつまでもキラキラと輝いていてください。 BU53 人事(昇進・栄転・その他) 栄転おめでとう。 君ならきっとやれるにちがいない。 こちらにいたときと同様、元気で頑張ってくれ。 出張でそちらに行ったときには一緒に飲もう。 BU54 人事(昇進・栄転・その他) この度はご昇進、心よりお祝い申し上げます。 より一層のご活躍をお祈り致します。 ご多忙のこととは存じますが、健康には充分気をつけて 頑張ってください。 ストレスを溜めないようにお体は気をつけて、 仕事に邁進してください。 BU56 人事(昇進・栄転・その他) ご昇進おめでとうございます。 今後、尚一層のご活躍をお祈りしますとともに これまでと変わらず、引き続きご厚情を賜りますよう お願いいたします。 BU57 人事(昇進・栄転・その他) これまでのご努力が報われてのご栄進、 心からお喜び申しあげます。 更なる飛躍をお祈りいたします。 今後はより一層ご多忙かと思いますが、 くれぐれもお体にはご留意の上、ご活躍されることを お祈りいたしております。 BU59 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとう。 ヤッタナ! 君のそのやる気と地道な努力からすれば、当然のこと。 上司は見る目があるな。 今後とも健康に留意してお互い頑張ろう。 BU60 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとうございます。 美しく聡明なあなたが、より一層 精進されることを心よりお祈りいたします。 BU61 人事(昇進・栄転・その他) 長年にわたるご努力に敬意を表し、 心より祝辞を述べさせていただきます。 ますますご健勝で、後進の指導にご尽力されますよう、 祈念いたします。 BU62 人事(昇進・栄転・その他) 栄えあるご栄転、おめでとうございます。 日ごろのご努力がここに実り、 ご家族の皆様もお喜びのことと存じます。 今後も健康に留意され、ますますご活躍されるよう、 祈念いたします。 BU63 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 当地でのご大役に、豊富なご経験を生かされ、 卓越したご手腕を発揮していただけると期待しております。 ご着任を心よりお待ちしております。 BU64 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 ご努力と情熱の賜物と、心からお祝い申し上げます。 新支社長ともなれば、会社の期待もさらに 大きなものと存じます。 一層のご活躍をお祈りいたします。 卓抜なるご識見、ご才能が認められましたことを、 あわせてお喜び申しあげます。 BU66 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 ご活躍ぶりはかねてより聞き及んでおります。 当地での更なるご発展を期待し、 貴社のご隆盛をお祈りいたします。 BU67 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転を祝し、心よりお喜び申しあげます。 日ごろより格別のお引き立ていただき、厚く御礼申し上げます。 ご任地先でのお立場は、何かとご心労も大きいかと存じますが、 ご健康に留意して、ますますのご活躍をお祈りいたします。 BU68 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとう。 「人生意気に感ず」というその言葉のとおり、 新任地では君が先陣を切って皆を引っ張り、 存在感のある部署にしてください。 BU69 人事(昇進・栄転・その他) 栄転おめでとう。 めったに会えなくなってしまうので、 たまには電話で元気な声を聞かせてください。 BU70 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 先輩がいなくなるのは非常に残念ですが、 後のことは私たちに任せて、 新天地でバリバリ仕事をしてください。 BU71 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 仕事のイロハから酒の飲み方まで、本当にお世話になりました。 今後ともよろしくご指導をお願いいたします。 BU72 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 単身赴任は大変ですが、新任地でのご活躍をお祈りいたします。 健康に気をつけて頑張ってください。 BU73 人事(昇進・栄転・その他) 栄転おめでとう。 また一緒に仕事ができるなんて嬉しいよ。 盛大な歓迎会を用意して待っています。 BU74 人事(昇進・栄転・その他) 海外にご栄転と伺いました。 おめでとう! 君の人柄であれば、どの国の人にも好かれるでしょう。 人生の貴重な経験になることを期待しています。 ガンバレ! BU75 人事(昇進・栄転・その他) 海外ご栄転とのこと、おめでとうございます。 あなたのスケールは、日本に収まらないと思っていました。 国際社会を相手に、遠慮気兼ねなく活躍してください。 BU76 人事(昇進・栄転・その他) この度はご栄進とのこと、誠におめでとうございます。 ご活躍の場がさらに広がり、お人柄やご手腕が生かされることは 関係者一同の喜びでございます。 今後ともよろしくお願いいたします。 BU77 人事(昇進・栄転・その他) 同期のトップでのご栄進おめでとうございます。 誠実で正確な仕事ぶりは、他社の間でも評判です。 自信を持って、新しい役職に就任してください。 ますますのご活躍と貴社のご繁栄をお祈りいたします。 BU78 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとう。 とにかく、ガンバレ。 BU79 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとう。 今後は仕事もハードになるだろうが、家族の理解を得て 頑張ってほしい。 ますますの活躍を祈ります。 BU80 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとう。 心から祝辞を述べさせてもらう。 今度のポジションは、競争も激しく、きついことと思う。 だが、君なら大丈夫だ。 これからも期待している。 BU81 人事(昇進・栄転・その他) ご栄進おめでとうございます。 日頃のご努力が認められ、ご家族もお喜びのことと存じます。 今後も健康に留意され、ますますご活躍ください。 BU82 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 心からお喜び申しあげます。 BU83 人事(昇進・栄転・その他) ご栄転おめでとうございます。 ご着任をお待ちしております。 BU84 人事(昇進・栄転・その他) この度のご栄転を祝し、あわせて今後のご活躍と ご健康をお祈りいたします。

次の