ご 結婚 おめでとう ござい ます 英語。 結婚おめでとうって英語でなんて言うの?

おめでとう!結婚祝いのメッセージカードに使える英語フレーズ12選!

ご 結婚 おめでとう ござい ます 英語

記事の目次• 【結婚祝いのメッセージカード】フォーマル 床までつく素敵なドレスにカッコいいタキシード。 こんなフォーマルな式に合わせて、結婚祝いのメッセージカードも品のある美しいものにしたい!そんな時にピッタリな堅めの英語フレーズがこちら。 Wishing you a lifetime of love and happiness. 一生続く愛と幸せを願っています。 覚えておくと便利ですね! 他にもこんなフレーズをどうぞ。 Wishing you joy, love and happiness on your wedding day and as you begin your new life together. (結婚式、新しい人生を始めるにあたって、喜び、愛、幸せに溢れることを祈っています。 ) Your wedding day will come and go, but may your love forever grow. 結婚式は一度きりかもしれませんが、あなたたちの愛は一生続きますように。 なかなか日常会話では出てこないので、こういったフォーマルな結婚祝いのメッセージに使ってみたいですね。 他にもこんなフレーズがあります。 May the years ahead be filled with lasting joy. (これから先の人生も終わらない喜びで溢れますように。 ) May today be the beginning of a long, happy life together. (今日というこの日が、共に歩む長い幸せな人生の始まりでありますように。 ) May the love you share today grow stronger as you grow old together. (これから分かち合う愛が、一緒に年を重ねるごとに強くなっていきますように。 ) Best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together. 一緒に人生を歩むこの素晴らしい旅のご多幸を祈ります。 I wish you the best. (幸運を祈る。 )という語順で表現することもできますよ。 (二人が一つになる素晴らしい始まりに、たくさんの幸運を祈っております。 ) Heartfelt congratulations. 心からおめでとう。 Warmest congratulations and love. (温かいお祝いの気持ちと愛を込めて。 ) Congratulations to you both on finding the perfect person to share all your days with. (日々を分かち合う素敵な相手を見つけることができた2人にお祝いの言葉を。 ) スポンサーリンク 【結婚祝いのメッセージカード】カジュアル フォーマルなメッセージカードは何か違う。 そんな風に思ったら、もっと砕けて自分らしく書いてみましょう!親しい相手を祝福する時に使いたい、カジュアルな結婚祝いの英語フレーズを紹介します。 Best wishes! 幸せを祈ります! 先ほども紹介したこのフレーズは、結婚祝いのシーン以外でもよく使われる便利な英語表現。 手紙やメールなどの結びの言葉にも使われるので、覚えておくといいですよ! 他にも知っておきたいフレーズがこちら。 Best wishes for a fun-filled future together! (楽しさでいっぱいの未来を祈っています!) Love and best wishes always! (大好きだよ、そしていつも幸せを祈ってます!) Congratulations on your wedding! 結婚をお祝いする英語表現としては、一番シンプルで定番なものですね。 このフレーズの後に、新郎新婦の名前をいれることもよくあります。 Congratulations, John and Ashlee! It means so much to be a part of your big day! あわせて覚えておきたいですね! Congrats! Love you both! とっても嬉しいよ! これも結婚祝い以外の場面でも使えて役に立つ英語フレーズです。 相手の幸せを自分のことのように喜んでいる様子を表現できます。 日常会話でも多用すること間違いなし!例えば行きたかった大学に合格した友達などに使ってもいいですね。 主語を省略して言うこともできますよ。 So happy for you! (とっても嬉しいよ!) Wishing you lots of love and happiness. たくさんの愛と幸せで溢れることを祈ってます。 口語で使われることが多いこの単語を使うことで、カジュアルさを出し親密さが上がったフレーズになります。 Lots of love and beyond. (たくさんの愛を。 (長くて幸せな結婚生活を祈っています!) Hugs and kisses. ハグとキスを。 xがキスで、oがハグを表します。 結婚祝いのカードも同じです!ここではその結びの言葉の例を紹介します。 Warmly, 心から、 結婚のトピックは非常に心が温まるものです。 そんな幸せでいっぱいの結婚に対してのお祝いですから、締めも雰囲気がマッチしたものがいいですよね。 温かい気持ちで二人の幸せを祈る結婚祝いにピッタリの結びです。 Love, 愛を込めて、 これはもう説明しなくても、どれだけ結婚にピッタリかは分かるはず!皆に二人の幸せを祝ってもらっている新郎新婦は、周りに愛されている証拠。 そんな新郎新婦に対するあなたの愛も、このように結びの言葉で表すことができます。 With love,(愛を込めて、) Lots of love,(たくさんの愛を込めて、) Love always,(いつも愛してるよ、) Much love to you both,(二人にたくさんの愛を込めて、) Best wishes for your life together, 二人の人生の幸運を祈って、 この結びの言葉は、まさに結婚祝いのためにある英語表現ですね。 今回紹介したフレーズを組み合わせて、結婚祝いメッセージのサンプルを作ってみたので参考にしてみてください! Dear Josh and Jane, (ジョシュとジェーンへ、) Congratulations on your wedding! (遂にこの日がきたね!) Wishing you lots of love and happiness on your wedding day. (結婚式がたくさんの愛と幸せで溢れることを祈ってるよ。 (この日が何年経っても良い思い出になることを願ってます。 ) So happy for you! (とっても嬉しいよ!) Best wishes for your life together, (二人の人生の幸運を祈って、) Kaori and Tadashi 大切なあの人の幸せを祈って、あなたらしい結婚祝いのメッセージを英語で届けましょう!.

次の

結婚おめでとうを伝える英語フレーズ25選

ご 結婚 おめでとう ござい ます 英語

記事の目次• 結婚記念日の基本メッセージ Happy wedding anniversary! 結婚 記念日おめでとう! 結婚記念日のお祝いフレーズとして、最もよく使われる一言。 <自分とパートナーの記念日に使う時> Happy anniversary, honey! (あなた、結婚記念日おめでとう!) <自分たち以外の記念日に使う時> Happy wedding anniversary! Have a wonderful day. (結婚記念日おめでとう!素晴らしい1日になりますように。 Happy 10th wedding anniversary! I love you so much. (10周年目の結婚記念日、おめでとう!心から愛してます。 いざ結婚すれば目の前の事や現実に追われて、普段は感謝や愛情の気持ちを上手に伝える事が出来ないかもしれませんよね。 「素晴らしいパートナーでいてくれてありがとう」や「いつもありがとう」という気持ちをシンプルに、そして素直に伝えられるメッセージとしてオススメ。 感謝の気持ちが強調されるフレーズなので、愛情表現はちょっと苦手・・・という人にも使いやすいと思います! Thank you for being a wonderful wife! (素晴らしい奥さんで居てくれてありがとう。 君は僕にとって一番特別な女性だよ。 ) Thank you for always supporting me! いつも、支えてくれてありがとう! こちらも、感謝を強調する英語のメッセージ。 シンプルで、気軽に使える一言です。 「夫婦としてお互いに支えあう毎日に感謝!」という気持ちを表す事が出来ますし、記念日以外にも、感謝の気持ちを表したい時に使えるお役立ちフレーズ! Thank you for always supporting me! (いつも支えてくれてありがとう! 君が居なかったら、うまくやっていけないよ。 日本では「自分のパートナーは世界一!」と、堂々と表現する人はまだまだ少ないかもしれません。 I cherish the time we spend together. (あなたは世界で最も素晴らしい旦那さん!2人で過ごす時間は私の宝物。 ) You are the love of my life. あなたは私の愛そのもの。 I love you. You are the love of my life. (私が世界で一番ラッキーな女性ね!愛してる。 あなたは私の愛そのもの。 あなたは私の全て。 こちらも、カップルの絆が伝わる素敵な結婚記念日のフレーズ。 洋楽のタイトルや歌詞で、よく聞く表現かもしれません。 2つの例文はどちらも同じ意味なので、両方好きに使ってok! Happy wedding anniversary to us! (僕たちの結婚記念日、おめでとう!君は僕の全てだよ。 ) I love you always and forever. あなたをいつも、永遠に愛してる。 「always いつも、常に)」と「forever 永遠に)」の英単語が入ったlove度全開のメッセージ!プロポーズや結婚する時にもよく使われる表現です。 愛情を素直に表現するネイティブが結婚記念日によく使う言い回し! To the most amazing husband in the world. I love you always and forever. (世界で最高に素晴らしい夫へ。 あなたをいつも永遠に愛してます。 結婚生活が幸せなものだと振り返る事が出来るような、ステキな英語の表現。 「結婚記念日をお祝いするメッセージとしてポピュラーな言葉の1つです。 (一緒になって、素晴らしい8年間を過ごしてきたわよね。 あなたが私の人生に居てくれて本当に幸せ。 これからもっとたくさんの夢や冒険を一緒に分かち合っていこう! 結婚生活には様々なアドベンチャーが付きものですよね。 山あり谷あり、試練や困難を乗り越えながら、夫婦の絆は強まっていくものだと思います。 Happy anniversary! (記念日おめでとう!これからもっとたくさんの、夢や冒険を一緒に分かち合っていこう!) スポンサーリンク 家族や友達の記念日をお祝いするメッセージ 続いて、親しい人の結婚記念日に使える英語のメッセージをご紹介!外国ではごく親しい人や家族の結婚記念日をカードやSNSでお祝いする習慣があって、メッセージの内容も人それぞれ。 相手に喜ばれるお祝いの表現を使って、幸せな結婚記念日にひと花添えましょう! Wishing the two of you a very happy anniversary! あなた達2人にとって、とても幸せな記念日でありますように! 結婚記念日のお祝いに、一言メッセージとしても使える便利な言葉。 スタンダードな言い回しなので、ぜひ一度使ってみて! Wishing the two of you a very happy anniversary! Love. (あなた達2人にとって、とても幸せな記念日でありますように!愛を込めて。 ) May you have many more happiness and joy. 益々の幸せと喜びがあなた達に訪れますように。 結婚記念日やお誕生日、クリスマスなどのお祝いの言葉でよく使われるフレーズです。 「これからも、もっとたくさん幸せになってほしい!」と相手に送りたいメッセージの1つ! Happy anniversary to both of you! May you have many more happiness and joy! 幸せな生活を一緒に送っていることを、嬉しく思ってます。 「幸せそうな2人を見ていて微笑ましい、相手の幸せが嬉しい」という気持ちが伝わる表現です。 You guys are the best! (幸せな生活を一緒に送っている事を嬉しく思うよ!君たちはサイコー!) Congratulations to the most beautiful couple! Congratulations to the most beautiful couple! Happy anniversary! Hugs and kisses. (最も素敵なカップルへ、お祝いの言葉を送ります!結婚記念日おめでとう!ハグとキスを込めて。 ) I wish you two have a wonderful anniversary and many more happy years together. 2人にとっての素晴らしい記念日と、もっとたくさん続く幸せな年月を願っています。 I wish you two have a wonderful anniversary and many more happy years together! Cheers! (2人にとっての素晴らしい記念日と、もっとたくさん続く幸せな年月を願っています。 乾杯!) おわりに 結婚記念日の英語フレーズ、参考になったでしょうか?こうして見ると、メッセージに使える表現ってたくさんありますよね!日本語では少し抵抗のあるような、ストレートなlove表現が多いのも特徴だと思います。 英語を話す文化では、素直な愛情の表現はごく自然なこと。 こういった英語フレーズを学ぶ事を通して、外国の文化に少しでも触れて頂けらなと思います!.

次の

お祝いの英語表現・英会話フレーズ25選【おめでとう】

ご 結婚 おめでとう ござい ます 英語

10th ・・・10回目の あなたたちはいつも私のお手本となってくれる素晴らしいカップルです。 You are a wonderful couple who always inspire me. あなたたちがいつもそうであるように、祝福と愛で満たされますように。 May the two of you always be blessed and full of love. この世界が終わるまでずっと幸せでいてください。 May you be happily married till the end of the world! あなたは私が知っている中で最も素晴らしいカップルです。 The two of you are the most fantastic couple I have known. (フォーマル) You guys are the most fantastic couple I have known. (インフォーマル) あなたたちの愛が、たくさんの喜びと輝きをもたらし、そしてそれが毎年大きく育ちますように。 May the love between you bring lots of joy and happiness to you every year. あなたたちの素晴らしい結婚が、たくさんの終わらないラブストーリーをたくさん作りますように。 May your wonderful marriage create lots of love stories that never end. あなたの結婚が、年々、花のように美しく咲きますように。 May your marriage bloom beautifully like a flower every year.

次の