忘れさせて 歌詞。 小柳ルミ子 お久しぶりね 歌詞

いきものがかり「愛言葉」の歌詞

忘れさせて 歌詞

うんざりして空っぽな会話を打ち切った。 二人は充分に向き合ってきたのだから、もうこれ以上何もできない(どうしようもない)。 ひどく行き過ぎてしまっている。 I regret, I'm sorry とか 聞き飽きたよ Girl カラダでごまかして We're so stupid creatures 「後悔してる、ごめん」とか聞き飽きたよ(何度も聞かされたよ)。 カラダを重ねてごまかして、俺たちって本当にばかだね。 塞ぎ 重ね合う Lips 傷つけ合うように You know I'm so selfish キミのせいさ 傷つけ合うように唇を重ねた。 俺がひどく自分勝手だって、キミは知ってる。 そうなってしまうのはキミのせいさ。 You ain't mine You better know that 行けるものなら 早く Say good-bye You ain't mine I can't believe it 心はもう居ない 正義なんて今は Pointlessな言葉 刻み付けて 忘れさせない You ain't mine You better know that で、キミはどうしたい? キミは俺のものなんかじゃなかった。 そう、キミはよくわかってるんだ(わかってなかったのは自分だけ)。 振り切って行けるものなら早く、さよならを言ってほしい。 キミは俺のものなんかじゃなかったなんて、信じられない。 キミの心はもうここにはない。 「正義」なんて今ではもう無意味な言葉、俺に刻み付けて忘れさせないつもりなんだ。 キミは俺のものなんかじゃなかったって、キミはよくわかってる。 で、キミはどうしたい?(覚悟はできたからキミに従うよ) 「ain't」は現在完了形で訳しました。 現在形でも充分意味はとれるのですが、現在完了形のほうが歌詞の内容として合っている気がしました(個人的に)。 主人公の絶望的な心情に真実味が増すのではないかと思います。 正義=正しく振る舞おうとする、という意味で使われているように思います。 でも「刻み付けて忘れさせない」が果たして「正義という言葉を」なのか「存在を」なのか、読み取るのが難しいです。 ここでは「正義という言葉を、今更俺に刻み付けようっていうのか=正しく振る舞おうとすると俺と別れることになる」のかなと捉えてみました。 人によって解釈が分かれると思います。 今更偽物の思い出なんて振り返らない。 電話を切らせてくれ。 「今すぐ会いたいくらい(あなたを思ってる)」は嘘。 キミの泣き声には心動かされない。 頼むから泣かないでくれ。 その涙には騙されない。 間違いだったなんて言わせない。 ケリをつけられない。 選択肢はない(結末は一つしかない)。 キミのせい。 そう、キミは俺のものなんかじゃなかったんだから。 「色褪せたメロディ 」は心が動かされなくなったことの比喩だと思いました。 ここでは「泣き声」とこじつけて考えてみました。 Firstly かなり 関係は Complex From the start 生まれも Far away star たまにやけになって I went for somebody else I've crossed the line badly まずはじめに言っておくと、かなり関係は複雑だ。 最初から、生まれも全然違う。 (キミとはあまりにも違うから)たまにやけになって、俺は他の誰かに夢中になった。 ひどく行き過ぎてしまっていた。 But quite sure 俺しかいない The one that makes you satisfied 荒っぽく誘い合って We're so stupid creatures でもキミにふさわしいのは俺しかいない。 キミを満足させられるのは俺だけ。 二人して荒っぽく誘い合って本当にばかだね。 高まってく Breathin' 掻き消される Moral I know you so selfish 俺のせいかい? 高まってく呼吸。 モラルなんて掻き消される。 キミがひどく自分勝手だって知ってるよ。 そうなってしまうのは、俺のせいかい? You ain't mine You better know that 手放せるなら どうぞ Say good-bye You ain't mine I can't believe it もう巻き戻せない 正義なんて今は Pointlessな言葉 刻み付けて 忘れさせない You ain't mine You better know that さあ罪を感じない? キミは俺のものなんかじゃなかったって、キミはよくわかってる。 俺を手放せるのなら、どうぞさよならを言って。 キミは俺のものなんかじゃなかったなんて、信じられない。 もう巻き戻してやり直せない。 「正義」なんて今ではもう無意味な言葉、俺に刻み付けて忘れさせないつもりなんだ。 キミは俺のものなんかじゃなかったって、キミはよくわかってる。 さあ、罪を感じない(せめて罪悪感を感じたりしてる)? Girl, can you handle it? 俺に見せた Deep inside 出逢えると良いね それまで さあ One more time (この結末を)キミに任せてもいいかい?俺に見せた心の深い部分を、見せられる相手に出逢えると良いね。 それまで、さあもう一回キスでもしようよ(どうせなら体だけの関係だったとか、陳腐なものにしようよ)。 間違いだらけの 二人だけど Tonight 浅はかに溶けてく運命 You know that? 戻れない "キミ"はもういない 描いた未来も今ここまで It's over 数え切れないほどの 二人の物語も 儚く散り去り Good night 朝を待つだけ 間違いだらけの二人だけど今夜、中途半端に溶けていく運命だ。 キミはわかってるよね。 もう戻れない。 「(俺が愛した)キミ」はもういないんだ。 描いた未来も今ここまでで終わる。 数え切れないほどの二人の物語も儚く散り去って、さよならを告げる。 あとは(別れの)朝を待つだけ。 結局 重ね合う Lips どこか逃げるように You know I'm son selfish キミのせいさ 結局は唇を重ね合う。 まるでどこかに逃げるように(現実逃避するかのように)。 俺がひどく自分勝手だって、キミは知ってる。 そうなってしまうのはキミのせいさ。 You ain't mine You better know that 行けるものなら 早く Say good-bye You ain't mine I can't believe it 心はもう居ない 正義なんて今は Pointlessな言葉 刻み付けて 忘れさせない You ain't mine You better know that で、キミはどうしたい? もう罪も感じない で、キミはどうしたい? もう罪も感じない(もう何も思わない)。 「Go Low Low」の続編ということで、少し意識してみました。 「罪」をどう捉えたら良いのか謎です。 「背徳的な関係性になる」「罪悪感を感じる」などいろいろ考えました。 どれもしっくり来ていません。 「Go Low Low」の解釈が甘かったのかなと思います。 しっかり「Go Low Low」を理解できれば「You ain't mine」もわかるのかも。 私の解釈だと、「俺」が強気なのか弱気なのかよくわからないですね…。 主人公もキミもどっちも悪い、どっちにも別れの原因があるという内容だと私は思いました。 特にキミ側は、「あなたのものになったつもりなんてない」と取れるのではないでしょうか。 主人公はそれを知ってしまったので、未練はあるのに復縁してほしいとは言えない。 ぜひ他の方の解釈を知りたいです。 alicealicechan.

次の

Hero

忘れさせて 歌詞

これで、ACAねさんの 「大切をなくして気づかざるを得ない気持ちを整理できた気になっていられた気がした」という意味深な楽曲コメントと辻褄が合いますね。 また、タイトル解釈の時点で、切ない情景が展開されていく事が推測されます。 本題の歌詞に迫っていきましょう。 歌詞 見たくもないよ 並ぶ残像 青く光るから目を塞いだ 心と体 行き違いで 何にも受け止めきれなかった 「約束は もういい」と嘆く 溢れる前に雲を見ていた 君のその癖は いつからだろう 報われない遡り 終えたいだけなのに 項垂 うなだ れたいよ 隠す意味ないほど 誰でもいいよ 壊す勇気も知らないで 明らめたくて 名前を呼んでみたけど わかってる わかってる まだ成れていない それだけ いつか 叶えられるまで 辿り着けないよ ふと よぎるたび 歌にしまうんだよ 涙にもなれない憂だけで 遠く願うんだ ちぐはぐで飛び込んで いけるとこまで 近づけるほど 夢で会えるかな 探さなくていい 探さないでよ 今は 忘れさせてよ 綺麗事な涌かさで括るけど 遠回る言葉じゃ時間がないから 柄にないこと 言わせてよ 想い続ける脆さを込めた 君のためにって 僕のためで 薄っぺらい歌 いつか 叶えられる果て 辿り着けないよ ふと よぎるたび 歌にしまうんだよ 涙にもなれない憂だけで 遠く願うんだ ちぐはぐで飛び込んで いけるとこまで 近づけるほど 夢で会えるかな 探さなくていい 探さないでよ いつか 忘れさせてよ 君のかかえる全てを 僕にしまってよ 運も時空も もう要らないんだよ 空気みたいな色をしようと 僕にはわかった 気づいたときには 幻なんだよ それでも ずっと ここにいるんだよ 信じているよ 信じさせてよ 歌うたびに逢えるの 何故だろう 見えないものばかり 僕らは信じてしまうけど 君からもらった いくつもの 幻想が 運命が 刹那声が 言葉にならない僕を 生かしてくれてた 嘘みたいに 溢れてくよ 見つけたよ 作詞:ACAね スポンサーリンク 歌詞の意味・解釈 1番 見たくもないよ 並ぶ残像 青く光るから目を塞いだ 心と体 行き違いで 何にも受け止めきれなかった 作詞:ACAね 残像とは、 目を閉じたり他の方面に視線を移したりしたときに生じる視覚体験。 を意味します。 つまり、主人公は失った君を忘れられないでいるのです。 目を閉じるだけで脳裏に浮かぶほど、 想い入れの強い人物だったのでしょう。 何にも受け止めきれなかった という一文が、主人公のやるせない気持ちをストレートに表現しています。 「約束は もういい」と嘆く 溢れる前に雲を見ていた 君のその癖は いつからだろう 報われない遡り 終えたいだけなのに 作詞:ACAね 別れてしまう前に、 何か二人だけの約束をしていたのでしょう。 しかし、今となっては別れてしまったから 「約束は もういい」 と投げやりになっている。 涙を我慢して 溢れる前に 黄昏ながら 無意識に君のことを思い出しています。 しかし、君が戻ってくるわけでもないから 報われない遡り という言葉で自分を表現している。 ちなみに、ここの 「成れてない」は 「慣れてない」とも掛け合わせているのだと思います。 諦めた自分に成れていないこと。 君がいないことに慣れていないこと。 この二つの意味が込められているのです。 すごい。 サビ1 いつか 叶えられるまで 辿り着けないよ ふと よぎるたび 歌にしまうんだよ 涙にもなれない憂だけで 遠く願うんだ ちぐはぐで飛び込んで いけるとこまで 近づけるほど 夢で会えるかな 探さなくていい 探さないでよ 今は 忘れさせてよ 作詞:ACAね ここで綴られる「叶えたい」ことは• 君をきっぱり忘れること• 君と再び会うこと の二つが歌詞の文脈的に考えられますが、全体の解釈を終えたいま、 圧倒的に後者を指していると考えました。 その為、ここでは叶えたいことは 再び君に会うこと という前提で解釈を進めていきます。 すなわち 叶えられるまで、辿り着けない というサビ始めの一文は 君に会えるまで哀しみが絶えないよ といったニュアンスを持つのです。 でも、どんなに哀しみに暮れたとしても、会えないのが現実だから、落胆する感情が込み上げてくるたびに 歌へと昇華していくのです。 若いからこそのあるあるです。 カッコつけた言葉だけじゃ、 自分が想っていることを表現できないから その後の歌詞では 遠回る言葉じゃ時間がないから と続くのです。 最後の 「薄っぺらい歌」というのは、 まさに本楽曲 「またね幻」を指していて、 君のためにって 僕のためで という一文は、これから解説していく ラストサビと関与があります。 <サビ2の解釈は割愛します> ラストサビ 君のかかえる全てを 僕にしまってよ 運も時空も もう要らないんだよ 空気みたいな色をしようと 僕にはわかった 気づいたときには 幻なんだよ それでも ずっと ここにいるんだよ 信じているよ 信じさせてよ 歌うたびに逢えるの 作詞:ACAね このラストサビの頭文が 君のためにって 僕のためで 薄っぺらい歌 という2番の伏線回収部分。 君のかかえる全てを僕に… なんて一見、君のための歌ですよね。 しかし、君といたいと強く感じているのは主人公の方であって、 君に為に…と言いながらも、実は 君と一緒にいるための口実みたいなものなのです。 だから、皮肉を込めて 薄っぺらい歌 と言っているのです。 そんな薄っぺらい歌を歌う自分に皮肉を感じながらも 「ずっとここにいるよ」「信じているよ」と歌い続けるのです。 切なすぎる。 何故だろう 見えないものばかり 僕らは信じてしまうけど 君からもらった いくつもの 幻想が 運命が 刹那声が 言葉にならない僕を 生かしてくれてた 嘘みたいに 溢れてくよ 見つけたよ 作詞:ACAね 戻ってこないであろう君を信じてしまう自分。 そこに何故だろうと疑問を投げかけつつも 主人公の脳内は 君と出逢えたからこそ今がある! いうポジティブな思考に変化していく。 失ったということは、始まりがあったということ。 何もなかった0より、君を失ったけど 1以上の幸せな経験をした今の方が、素敵な人生だったと自らに落とし込んでいるのです。

次の

XJAPANの「ENDLESS RAIN」の歌詞の和訳、意味は??おすすめのYouTube動画は??

忘れさせて 歌詞

You made me forget my dreams 歌詞の意味: あなたは私の夢を忘れさせた When i woke up to you sleeping 歌詞の意味: 眠っているあなたに覚めたとき We had peace for a night at least 歌詞の意味: 我々 は、少なくとも夜の平和を持っていた But the trouble starts today 歌詞の意味: しかし、トラブルを開始今日 This morning you'll say 歌詞の意味: 今朝あなたが言うよ "I'll see you sometime, maybe" and i 歌詞の意味: 「会おういつか、多分」と私 Fall back to uneasy sleep 歌詞の意味: 不安な睡眠に戻る You made me forget my dreams 歌詞の意味: あなたは私の夢を忘れさせた I was building a space rocket 歌詞の意味: 宇宙ロケットを構築しました。 With the boy who played bass guitar 歌詞の意味: ベースギターを演じた男の子と With the boy who's wearing flares 歌詞の意味: フレアを着た男の子と He didn't care 歌詞の意味: 彼は気にしていません。 He lit the fuse and ran for a mile 歌詞の意味: 彼はヒューズを点灯し、マイルのために走った The space rocket went up in style 歌詞の意味: 宇宙ロケットがスタイルで上がった The space rocket went up in style 歌詞の意味: 宇宙ロケットがスタイルで上がった I'll lend you two hundred quid 歌詞の意味: 2 つの 100 ポンドを貸してあげる For a flight across the ocean 歌詞の意味: 海を渡って飛行のため Maybe things will look better there 歌詞の意味: 多分物事が良くなります Because they couldn't be much worse 歌詞の意味: 彼らが悪化することができなかったので Than tears and a curse 歌詞の意味: 呪いの涙よりも For men with guns, maturing in age 歌詞の意味: 銃の男性の年齢の成熟に Will always pay a shitty wage 歌詞の意味: 常にくだらない賃金を支払う They'll always pay a shitty wage 歌詞の意味: 彼らは常にくだらない賃金を支払います You made me forget my dreams 歌詞の意味: あなたは私の夢を忘れさせた When i woke up to you sleeping 歌詞の意味: 眠っているあなたに覚めたとき There was blood on the sheets again 歌詞の意味: 再びシートに血があった And the view outside the window 歌詞の意味: 窓の外の眺め Of gardens in bloom 歌詞の意味: 花の庭の Obscured by all the trouble we had 歌詞の意味: 我々 が持っていたすべてのトラブルによって隠されています。 I think i better make a move 歌詞の意味: 私はより良い動きをすると思う I think i better make a move 歌詞の意味: 私はより良い動きをすると思う このページは、歌手 あなたは私の夢を忘れさせた によって作成された 古傷を開くにバーテンダーをプッシュします。 次のテキスト バージョンの あなたは私の夢を忘れさせた を読むことができます。 同じアルバム内の他の曲に興味がある場合は、[あなたは私の夢を忘れさせた] をクリックしてください。 あなたはそのような歌詞を愛する場合は、あなたのお気に入りにこのページを追加することができます。 便宜上、あなたは私の夢を忘れさせたの画像版をダウンロードして印刷したり、メール、Twitter、Instagram、Pinterest、Google、Reddit、VKなどを介して友達と共有することもできます。 このページの最後には、アラビア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、ギリシャ語、フィンランド語、フランス語、ヘブライ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、タイ語など、他の42の言語であなたは私の夢を忘れさせたの歌詞が表示されます。 一方、PDF版の歌詞が必要な場合、またはあなたは私の夢を忘れさせたのMP3を無料でダウンロードしたい場合は、私たちに書いてください。 一方、このアルバムに収録されていない他の曲をご存知の方は、お気軽にお問い合わせください。 データベースの次回の更新時に含めます。

次の